Levné knihy KMa (frame 1054)

Reviewed by standa.e

Last modified on Thursday 11th March 2010, 12:46:27 AM

Česká verze / Return to index

  
Label:  Levné knihy KMa (Česká republika)

Region:  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 a 8
RCE protection:  není
Copyright protection system:  žádný

Disc type:  DVD5 (data zabírají 3,84 GB)

Playback time (hh:mm:ss.frames):  1:23:46.02

Video:  PAL (zkonvertováno z NTSC zdroje)
Aspect ratio:  1,84:1 (neanamorfní)


Bitrate (min / avg / max):  3,06 / 5,50 / 8,27 Mb/s

Bitrate (min / avg / max)

Audio:
 

česky (Dolby Digital, 1.0, 448 kb/s)
japonsky (Dolby Digital, 1.0, 448 kb/s)

Subtitles: žádné

Menus available in: česky


Special features:
 

žádné

Notes: 
     V Noguchiho filmovém arcidíle Gappa odvážní výzkumníci vnikají, a posléze i procházejí, sopečným ostrovem zvaným Obelisk. Obelisk je místem, které se od okolního civilizací devastovaného světa odlišuje zmrtvýchvstáním. Pojem "zmrtvýchvstání" předpokládá pochopení primitivní duše lovce. Obelisk předstihl svět, má již za sebou to, k čemu se Japonsko teprve řítí. Poznal již Gappu.
     Obelisk je v tuto chvíli srdcem světa a ten se v něm celý zrcadlí. Je v něm v přítomném okamžiku soustředěna jeho absolutní zkušenost: stačí se na patě otočit a víme vše. Vlevo je rozbouřené moře pohrávající si s korábem jak s plastikovou hračkou, vpravo sopečný žár Zrození, v týle dusivé vlhko tropického lesa, v hlubinách před námi nejasný ovál Budoucnosti. Podzemí, vejce, výzkumníci... Obelisk je matkou Gapp.
     Na Obelisku se stále všechno mění, pulzuje a prostupuje - trvalá zůstává jen velebná a chorálovitá Úcta domácího lidu. Úcta jako hlavní pocit z Gappy. Úcta zračící klid, pokoru a smíření.
     Na obelisku jsou konečně i jeho hluční hosté. Lidé klopýtající labyrintem omšelých jeskyň tepající Hory. Marnotratní synové, poctiví před sebou už jen v jediném - ve strachu z neúspěchu a z profesionálního selhání. Poutníci, nořící se pozvolna do křišťálově čisté duše Obelisku a měnící se... v děti. Snad.
     Japonsko. Přímý přenos. Teď.
     Optika amerických periskopů. Unavený televizor. Gappa - divák i aktér velkého divadla světa japonských ulic, velkoměst Nipponu. Země vycházejícího slunce je zaplněna roztodivnými předměty - plameny zarůstajícími tanky a zbytky lidských těl, pod vodou se válejí motorové čluny, rakety startují v pravohorní diagonále, aby jako cunami v diagonále pravodolní modravé tělo vod zkázu dokonalo. Vyhřezlé útroby zaplavených domů. Pod rozhoupanými žárovkami proplouvají místnostmi ryby. Vše do té doby nesouměřitelné a neladné tu náhle promlouvá, spojuje se v geometrickém souladu a nedílně k sobě patří. Minulost pohlcuje budoucnost - fragmenty se spojují v Celek. Všechno je o tomtéž. Obelisk. Chatrče domorodců i věžáky japonských měst. Idoly přírodních národů i ikony masmédií. Strniště neholených tváří. Gappin dech hýbající stíhačkami k pádu. Náklaďáky s novinami. Vydavatel s pošetilou hlavou. Rodič. Fragmenty téhož. Totéž. Gappy sestupují z předměstí Tokia a vítají se s Tichem. Kladou své nohy na beton letiště a vahou rozhoupají zemi. Z dálky je táhlým žalostným voláním zesíleným reproduktory vítá jejich Dítě.
     Vychází slunce. Gappa je šťastný.

Gappovi s nostalgií. Zónovi s přátelským šťouchancem.


Nikkatsu (frame 1010)

Reviewed by dvdfreak

Last modified on Thursday 11th March 2010, 12:46:29 AM

Česká verze / Return to index

  
Label:  Nikkatsu (Japonsko)

Region:  2
RCE protection:  není
Copyright protection system:  CSS / CPPM

Disc type:  DVD5 (data zabírají 3,81 GB)

Playback time (hh:mm:ss.frames):  1:23:55.00

Video:  NTSC
Aspect ratio:  2,27:1 (anamorfní widescreen)


Bitrate (min / avg / max):  0,16 / 4,85 / 9,09 Mb/s

Bitrate (min / avg / max)

Audio:
 

japonsky (Dolby Digital, 2.0 mono*, 448 kb/s)

Subtitles: žádné

Menus available in: anglicky


Special features:
 

Úvod (3 stránky, japonsky)
Biografie a filmografie (japonsky):
     - Akira Watanabe (2 stránky)
     - Harujasu Noguči (2 stránky)
     - Tamio Kawači (2 stránky)
     - Joko Jamamoto (2 stránky)
     - Judži Odaka (2 stránky)
Profil Gappy (7 stránek, japonsky)
Galerie plakátů (12 stránek)
Ze zákulisí: 4 krátké klipy (4:02, japonsky)
     a biografie Yoiči Yamamotové (1 stránka)
Upoutávky: japonská (3:31, japonsky)
     a mezinárodní (3:20, anglicky)
"News Film" (1:26, japonsky)

Notes: Vzhledem k závažnosti filmu pro další směrování
světové kinematografie zde uvádím i několik ukázek kazů.
Předpokládám, že většina z nich byla přítomna již na negativu.
Co se týče kazů, které se nacházejí pouze v české verzi, je možné,
že i tyto pocházejí z negativu, a Nikkatsu je dodatečně odstranilo.
Sám se však přikláním k názoru, že se jedná o kazy nové,
pocházející z kopie použité jako zdroj pro české DVD.

Snímky z vydání Levných knih byly kvůli větší názornosti zmenšeny
na úroveň odpovídající snímkům z verze japonské. Upozorňuji,
že poměr stran nebyl při zmenšení zachován!

33961 / 35415 | 75966 / 79219 | 75990 / 79242 | 89333 / 93156

Nikkatsu (snímek 33961)



*rozdíl mezi kanály je -103,75 dB (0,00 %)

Česká verze / Return to index

Levné knihy KMa | Nikkatsu

Levné knihy KMa (frame 690)

Levné knihy KMa | Nikkatsu

Levné knihy KMa (frame 9712)

Levné knihy KMa | Nikkatsu

Levné knihy KMa (frame 23492)

Levné knihy KMa | Nikkatsu

Levné knihy KMa (frame 37441)

Levné knihy KMa | Nikkatsu

Levné knihy KMa (frame 57630)

Levné knihy KMa | Nikkatsu

Levné knihy KMa (frame 72112)

Levné knihy KMa | Nikkatsu

Levné knihy KMa (frame 78859)

Levné knihy KMa | Nikkatsu

Levné knihy KMa (frame 99738)

Levné knihy KMa | Nikkatsu

Levné knihy KMa (frame 100672)

Levné knihy KMa | Nikkatsu

Levné knihy KMa (frame 109825)

Levné knihy KMa | Nikkatsu

Levné knihy KMa (frame 124164)

Back to top / Return to index

Valid HTML 4.01 Strict