Gefährliches Abenteuer (frame 425)

Reviewed by dvdfreak

Last modified on Thursday 11th March 2010, 01:29:33 AM

Èeská verze / Return to index

  
Label:  verlag filmarchiv austria (Austria)

Region:  1, 2, 3, 4, 5, 6 & 8
RCE protection:  No
Copyright protection system:  None

Disc type:  DVD9 (the data occupy 7.17 GB)

Playback time (hh:mm:ss.frames):  1:26:05.10

Video:  PAL
Aspect ratio:  1.31:1 non-anamorphic


Bitrate (min / avg / max):  1.88 / 5.69 / 6.70 Mbps

Bitrate (min / avg / max)

Audio:
 

German MPEG-1 Layer 2 2.0 mono* / 192 kbps

Subtitles: None

Menus available in: German


Special features:
 

  • The American version of the film (see below)
  • About the book (1 page, in German)
  • Shop (1 page, in German)
  • Impressum (1 page, in German)

  • "Austrian Noir," a 184-page book (in German)

Notes: 
This is NOT a PQ comparison, it's more like a "take" comparison, because each film uses a different take for the same scene, even when there are the same actors in both of them. I guess it's because they had to pronounce their lines in both languages, i.e. their parts were not dubbed in the "other" language version, but who knows? I don't, and I hereby declare my ignorance on the subject! ;-)

Anyway, even though they are 2 different films, in comparison, the (shorter) English version looks better to me. It's not as dark as the German one, and there's some nice grain visible in the picture.

One more thing I'd like to point out is that each version's only got 2 chapter stops, and the German version's 2nd chapter stop @ 43:02 coincides with the point where its bitrate graph "drops flat."

*difference between channels is -57.10 dB (0.14 %)


Stolen Identity (frame 341)

Reviewed by dvdfreak

Last modified on Thursday 11th March 2010, 01:29:33 AM

Èeská verze / Return to index

  
Label:  verlag filmarchiv austria (Austria)

Region:  1, 2, 3, 4, 5, 6 & 8
RCE protection:  No
Copyright protection system:  None

Disc type:  DVD9

Playback time (hh:mm:ss.frames):  1:24:00.14

Video:  PAL
Aspect ratio:  1.31:1 non-anamorphic


Bitrate (min / avg / max):  4.16 / 5.71 / 6.43 Mbps

Bitrate (min / avg / max)

Audio:
 

English MPEG-1 Layer 2 2.0 mono* / 192 kbps

Subtitles: None

Menus available in: None

Special features:
 

None

*difference between channels is -55.97 dB (0.16 %)

Èeská verze / Return to index

Gefährliches Abenteuer | Stolen Identity

Gefährliches Abenteuer (frame 4616)

Gefährliches Abenteuer | Stolen Identity

Gefährliches Abenteuer (frame 13085)

Gefährliches Abenteuer | Stolen Identity

Gefährliches Abenteuer (frame 17735)

Gefährliches Abenteuer | Stolen Identity

Gefährliches Abenteuer (frame 33081)

Gefährliches Abenteuer | Stolen Identity

Gefährliches Abenteuer (frame 34883)

Gefährliches Abenteuer | Stolen Identity

Gefährliches Abenteuer (frame 39222)

Gefährliches Abenteuer | Stolen Identity

Gefährliches Abenteuer (frame 55496)

Gefährliches Abenteuer | Stolen Identity

Gefährliches Abenteuer (frame 94063)

Gefährliches Abenteuer | Stolen Identity

Gefährliches Abenteuer (frame 95999)

Gefährliches Abenteuer | Stolen Identity

Gefährliches Abenteuer (frame 96289)

Gefährliches Abenteuer | Stolen Identity

Gefährliches Abenteuer (frame 98101)

Gefährliches Abenteuer | Stolen Identity

Gefährliches Abenteuer (frame 119980)

Gefährliches Abenteuer | Stolen Identity

Gefährliches Abenteuer (frame 122775)

Back to top / Return to index

Valid HTML 4.01 Strict