Bildstörung (snímek 308)

Recenzi připravil dvdfreak

Naposled změněno dne 4.1.2012, 22:38:45

English version / Zpátky na obsah

  
Vydavatel:  Bildstörung (Germany)

Region:  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 & 8
RCE ochrana:  No
Systém ochrany dat:  None

Typ disku:  DVD9 (the data occupy 7.16 GB)

Délka (hh:mm:ss.snímky):  1:13:22.07

Video:  PAL
Formát obrazu:  1.31:1 non-anamorphic


Datový tok (min / průměr / max):  6.70 / 8.00 / 9.33 Mbps

Datový tok (min / průměr / max)

Zvuk:
 

Czech Dolby Digital 2.0 mono* / 224 kbps
Alternate soundtrack by The Valerie Project in Dolby Digital 2.0 / 192 kbps

Titulky: German

Jazyky menu: German


Bonusy:
 

Disc 1
  • Commentary by Peter Hames & Daniel Bird (in English**)
  • "Waking Valerie," a documentary about the inception ;-) of the film
    (25:04, in English & Czech**)
  • "Valerieholics," interviews with Andy Votel (Finders Keepers Records),
    Trish Keenan (Broadcast), Gregory Weeks (Espers, The Valerie Project)
    & Joseph A. Gervasi (Unearthed Films, Diabolik DVD) (16:13, in English**)
  • "'Valerie' by Broadcast," music video (4:14, in English)

Disc 2 (Audio CD)
  • Soundtrack by Luboš Fišer (45:53, 23 tracks)

  • 64-page booklet (in German)

Poznámky: 
A very nice package, this one, veeery nice! Bildstörung appear to have had a new transfer made, or at least acquired a master not as brightness / contrast boosted as Bonton's [used by Second Run too] (see e.g. the curtains in frame 8602). Extras-wise, we get a pretty interesting commentary (greetings to Mr. Bird, if he still remembers me ;-)), an alternate soundtrack PLUS the original one on the second - CD-DA - disc, two featurettes and a music video, and a hefty booklet... Bildstörung must love Valerie a lot! (c: And I would be only happy if more Czechoslovak New Wave films received the same kind of attention.

*difference between channels is -56.32 dB (0.15 %)
**subtitled in German


CČV / Bonton (snímek 275)

Recenzi připravil dvdfreak

Naposled změněno dne 11.3.2010, 04:26:09

English version / Zpátky na obsah

  
Vydavatel:  CČV / Bonton (Česká republika)

Region:  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 a 8
RCE ochrana:  není
Systém ochrany dat:  žádný

Typ disku:  DVD5 (data zabírají 4,19 GB)

Délka (hh:mm:ss.snímky):  1:13:22.23

Video:  PAL
Formát obrazu:  1,34:1 (neanamorfní)


Datový tok (min / průměr / max):  2,39 / 6,00 / 8,43 Mb/s

Datový tok (min / průměr / max)

Zvuk:
 

česky (Dolby Digital, 2.0 mono*, 224 kb/s)

Titulky: české

Jazyky menu: česky


Bonusy:
 

Fotogalerie (1:52, pouze hudba bez komentáře)
Rozhovory: Jaroslava Schallerová (5:47), Jan Klusák (5:47)
a Pavel Taussig (7:10, česky)
Filmografie: Jaromil Jireš (2 stránky), Ester Krumbachová (2 stránky),
Jaroslava Schallerová (2 stránky), Helena Anýžová (1 stránka),
Petr Kopřiva (1 stránka), Jiří Prýmek (1 stránka),
Jan Klusák (2 stránky) a Karel Engel (1 stránka, česky)
Výroba a distribuce (7 stránek, česky)

Poznámky: Co k tomu dodat? Toto je zatím jediné vydání,
které MÁ progresivní přepis a NEMÁ do obrazu vypálené titulky.
Barvy jsou ve srovnání s japonským vydáním výraznější,
příliš vysoký jas (nebo kontrast) však způsobuje ztrátu detailů
- všimněte si například záclon na snímku Valeriina pokoje.
Celkově je však přepis mnohem čistší a vypadá lépe.

Srovnat s vydáním od Redemption (R2 / UK) můžete zde.

*rozdíl mezi kanály je -81,98 dB (0,01 %)


Facets Video (snímek 450)

Recenzi připravil standa.e

Naposled změněno dne 11.3.2010, 04:26:09

English version / Zpátky na obsah

  
Vydavatel:  Facets Video (USA)

Region:  1, 2, 3, 4, 5, 6 a 8
RCE ochrana:  není
Systém ochrany dat:  žádný

Typ disku:  DVD5 (data zabírají 3,66 GB)

Délka (hh:mm:ss.snímky):  1:13:22.27

Video:  NTSC (zkonvertováno z PAL zdroje)
Formát obrazu:  1,31:1 (neanamorfní)


Datový tok (min / průměr / max):  0,51 / 6,46 / 6,55 Mb/s

Datový tok (min / průměr / max)

Zvuk:
 

česky (Dolby Digital, 2.0, 192 kb/s)

Titulky: anglické (vypálené do obrazu)

Jazyky menu: anglicky


Bonusy:
 

"(DE)FLOWER POWER!", jednostránkový komiks
Ricka Tremblese (z knihy "Motion Picture Purgatory"),
shrnující obsah filmu (2:02, anglicky)

Poznámky: Více informací o komiksu můžete najít tady a tady.

Pravděpodobně se jedná o konverzi z magnetické pásky.
Nasvědčuje tomu i klasický drop-out v podobě pruhu
napříč obrazem jako u VHS:

Facets Video (snímek 10331)

Srovnat s vydáním od Redemption (R2 / UK) můžete zde.


Second Run (snímek 300)

Recenzi připravil dvdfreak

Naposled změněno dne 31.1.2011, 21:51:02

English version / Zpátky na obsah

  
Vydavatel:  Second Run Ltd. (UK)

Region:  1, 2, 3, 4, 5, 6 & 8
RCE ochrana:  No
Systém ochrany dat:  CSS / CPPM

Typ disku:  DVD9 (the data occupy 4.89 GB)

Délka (hh:mm:ss.snímky):  1:13:21.24

Video:  PAL
Formát obrazu:  1.34:1 non-anamorphic


Datový tok (min / průměr / max):  4.78 / 7.00 / 8.15 Mbps

Datový tok (min / průměr / max)

Zvuk:
 

Czech Dolby Digital 2.0 mono* / 224 kbps

Titulky: English

Jazyky menu: English


Bonusy:
 

  • Trailer (2:28, with on-screen text in English)
  • Interview with Jaroslava Schallerová
    (5:47, in Czech with optional English subtitles)
  • Introduction by Michael Brooke (20:07, in English)

  • 20-page booklet (in English)

Poznámky: 
For English audiences, this is a no-brainer - Second Run is the way to go. Czech speakers have to decide what's more important for them - the extra extras ;-) on Bonton's release, or Second Run's a teeny bit better encode, preserving more film grain, or texture, or whatever else you want to call it...

*difference between channels is -64.93 dB (0.06 %)


Trash Mountain Video (snímek 344)

Recenzi připravil dvdfreak

Naposled změněno dne 23.1.2011, 20:59:49

English version / Zpátky na obsah

  
Vydavatel:  Trash Mountain Video (Japonsko)

Region:  2
RCE ochrana:  není
Systém ochrany dat:  CSS / CPPM

Typ disku:  DVD5 (data zabírají 4,28 GB)

Délka (hh:mm:ss.snímky):  1:13:15.03

Video:  Prokládané NTSC
Formát obrazu:  1,29:1 (neanamorfní)


Datový tok (min / průměr / max):  2,20 / 7,21 / 9,80 Mb/s

Datový tok (min / průměr / max)

Zvuk:
 

česky (Dolby Digital, 2.0 mono*, 192 kb/s)

Titulky: japonské

Jazyky menu: anglicky a japonsky


Bonusy:
 

Fotogalerie (4 snímky z filmu + přebal VHS)
Trailery na "Harem" (2:36, anglicky), "The Shout" (2:54, anglicky),
"What Have You Done to Solange?" (3:03, anglicky),
"Vampyros lesbos" (2:25, německy) a "Carnal Violence" (3:05, anglicky)
4 stránkový booklet (japonsky)

Poznámky: Pravděpodobně se jedná o konverzi z PAL VHS
a film je místy značně poškozen.

Dostupné také v "Čeko kaiki kottó gensó hako Vol.1 GOTH-BOX",
společně s filmy "Deváté srdce" a "Morgiana".

Srovnat s vydáním od Redemption (R2 / UK) můžete zde.

*rozdíl mezi kanály je -53,27 dB (0,22 %)

English version / Zpátky na obsah

Bildstörung | CČV / Bonton | Facets Video | Second Run | Trash Mountain Video

Bildstörung (snímek 1523)

Bildstörung | CČV / Bonton | Facets Video | Second Run | Trash Mountain Video

Bildstörung (snímek 8602)

Bildstörung | CČV / Bonton | Facets Video | Second Run | Trash Mountain Video

Bildstörung (snímek 14498)

Bildstörung | CČV / Bonton | Facets Video | Second Run | Trash Mountain Video

Bildstörung (snímek 19412)

Bildstörung | CČV / Bonton | Facets Video | Second Run | Trash Mountain Video

Bildstörung (snímek 24142)

Bildstörung | CČV / Bonton | Facets Video | Second Run | Trash Mountain Video

Bildstörung (snímek 29088)

Bildstörung | CČV / Bonton | Facets Video | Second Run | Trash Mountain Video

Bildstörung (snímek 42709)

Bildstörung | CČV / Bonton | Facets Video | Second Run | Trash Mountain Video

Bildstörung (snímek 64319)

Bildstörung | CČV / Bonton | Facets Video | Second Run | Trash Mountain Video

Bildstörung (snímek 90876)

Bildstörung | CČV / Bonton | Facets Video | Second Run | Trash Mountain Video

Bildstörung (snímek 101611)

Bildstörung | CČV / Bonton | Facets Video | Second Run | Trash Mountain Video

Bildstörung (snímek 104334)

Nahoru / Zpátky na obsah

Valid HTML 4.01 Strict