BFI (snímek 163)

Recenzi připravil dvdfreak

Naposled změněno dne 11.3.2010, 04:44:18

English version / Zpátky na obsah

  
Vydavatel:  BFI (UK)

Region:  2
RCE ochrana:  No
Systém ochrany dat:  CSS / CPPM

Typ disku:  3 x DVD9 (the data occupy 7.78, 5.65 & 6.73 GB)

Délka (hh:mm:ss.snímky):  15:02.12

Video:  PAL
Formát obrazu:  1.30:1 non-anamorphic


Datový tok (min / průměr / max):  3.33 / 6.08 / 8.55 Mbps

Datový tok (min / průměr / max)

Zvuk:
 

Czech Dolby Digital 2.0 mono* / 192 kbps

Titulky: English
English for the hearing impaired

Jazyky menu: English


Bonusy:
 

Disc 3
  • "Johanes Doktor Faust," the 1st film featuring Švankmajer's name in the credits,
    directed by Emil Radok (17:23, in Czech**)
  • Excerpts from "Adéla ješte nevečeřela" ("Nick Carter in Prague"),
    for which Švankmajer created a man-eating plant (5:00, in Czech)
  • "The Cabinet of Jan Švankmajer" (53:36, in English**),
    with a new introduction by the Quay Brothers (3:18, in English**)
  • "Les chimères des Švankmajer" (58:18, in Czech & French**)
  • Czech TV interview (8:58, in Czech**)
  • "Šílení" trailer ("Lunacy," 3:04, in Czech**)

54-page booklet (in English)

Poznámky: Only available in "Jan Švankmajer: The Complete Short Films" 3-disc set,
together with:



*difference between channels is -47.54 dB (0.42 %)
**with optional English subtitles


Columbia Video (snímek 379)

Recenzi připravil dvdfreak

Naposled změněno dne 11.3.2010, 04:44:20

English version / Zpátky na obsah

  
Vydavatel:  Columbia Video (Japonsko)

Region:  2
RCE ochrana:  není
Systém ochrany dat:  CSS / CPPM

Typ disku:  DVD5 (data zabírají 4,35 GB)

Délka (hh:mm:ss.snímky):  15:48.00

Video:  NTSC
Formát obrazu:  1,30:1 (neanamorfní)


Datový tok (min / průměr / max):  1,92 / 5,18 / 8,39 Mb/s

Datový tok (min / průměr / max)

Zvuk:
 

česky (Dolby Digital, 2.0 mono*, 256 kb/s)

Titulky: japonské

Jazyky menu: japonsky


Bonusy:
 

  • Biografie a filmografie Jana Švankmajera (19 stránek, japonsky)
  • Fotografie z natáčení (10 stránek, japonské popisky)
  • Upoutávky na DVD společnosti Columbia Video
    • "Jan Švankmajer: 'Žvahlav' a další krátké filmy"
    • "Jan Švankmajer: 'Don Šajn' a další krátké filmy" (1:43)
    • "Jiří Trnka: 'Ruka' a další krátké filmy" (2:40)
    • "Jiří Trnka: 'Kybernetická babička' a další krátké filmy" (2:53)
    • "Něco z Alenky" (1:03)
    • "Antologie krátkých filmů Jana Švankmajera"
      (0:30, upoutávku tvoří Švankmajerův krátký film "Flora")
    • "Lekce Faust" (0:48)
    • "Spiklenci slasti" (0:52)
    • "The Secret Adventures of Tom Thumb" (1:43)

Poznámky: Je zvláštní, že byť je obraz progresivní,
vyznačují se obě jeho poloviny rozdílnou ostrostí.
Obzvlášť patrné je to ve srovnání s americkým vydáním,
i navzdory tomu, že je přepsáno prokládaně.

Dostupné pouze na DVD "Jan Švankmajer: 'Don Šajn' a další krátké filmy",
společně s filmy:


*rozdíl mezi kanály je -60,75 dB (0,09 %)


Kino International (snímek 175)

Recenzi připravil dvdfreak

Naposled změněno dne 11.3.2010, 04:44:21

English version / Zpátky na obsah

  
Vydavatel:  Kino International (USA)

Region:  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 a 8
RCE ochrana:  není
Systém ochrany dat:  žádný

Typ disku:  2 x DVD5 (data zabírají 3,53 a 3,73 GB)

Délka (hh:mm:ss.snímky):  15:00.14

Video:  NTSC (zkonvertováno z PAL zdroje)
Formát obrazu:  1,29:1 (neanamorfní)


Datový tok (min / průměr / max):  3,80 / 4,54 / 8,08 Mb/s

Datový tok (min / průměr / max)

Zvuk:
 

česky (Dolby Digital, 2.0 mono*, 192 kb/s)

Titulky: anglické

Jazyky menu: anglicky


Bonusy:
 

1. disk
  • Vybraná díla Jana Švankmajera (anglické popisky)
    • kresby (5 stránek)
    • loutky (5 stránek)
    • keramika (6 stránek)
  • Upoutávka na film "Otesánek" (1:38, anglicky)
  • Báseň "Ekonomická sebevražda" (1:41, anglicky)
  • Biografie (5 stránek) a filmografie (8 stránek, anglicky)

2. disk
  • Vybraná díla Jana Švankmajera (anglické popisky)
    • koláže (5 stránek)
    • vitríny (8 stránek)
    • obrázkový lexikon (9 stránek)
  • Dokument BBC "Animátor z Prahy"
    (25:46, anglicky a česky, anglické titulky vypálené do obrazu)
  • Báseň "In the Cellar" ("Ve sklepě", 2:05, anglicky)
  • Biografie (5 stránek) a filmografie (8 stránek, anglicky)

4 stránkový booklet (anglicky)

Poznámky: Dostupné pouze na DVD "The Collected Shorts of Jan Svankmajer",
společně s filmy:


*rozdíl mezi kanály je -45,78 dB (0,51 %)

English version / Zpátky na obsah

BFI | Columbia Video | Kino International

BFI (snímek 2363)

BFI | Columbia Video | Kino International

BFI (snímek 4933)

BFI | Columbia Video | Kino International

BFI (snímek 10025)

BFI | Columbia Video | Kino International

BFI (snímek 13045)

BFI | Columbia Video | Kino International

BFI (snímek 21689)

Nahoru / Zpátky na obsah

Valid HTML 4.01 Strict